De Nova Hierosolyma et ejus Doctrina Coelesti 新しいエルサレムとその天界の教義 160


 160. Confiteri peccata, est cognoscere mala, videre illa apud se, agnoscere illa, se reum facere, et propter illa se damnare: hoc cum fit coram Deo, est confiteri peccata.

 160. 罪を告白することは、悪を知り、それらを自分の中に見、それらを認め、自分を罪のあるものとし、それらのために自分を断罪する[罪を帰する]ことである。そのことが神の前で行なわれるとき、それが罪の告白である。