ambáges -um, f. pl. 回り道,遠回りの道:circumduxit illos per -es a plaga in plagam 彼らを遠回りの道を通って場所から場所へ連れ回った 結婚8:1
ámbigo -ere, intr. 心がぐらつく,決めかねる,疑う:-unt de justo 公正について心がぐらつく 結婚207:4
ambígue, [] あいまいに,不明瞭に,疑って:生活77
ambigúitas -átis, f. 疑いの状態,両義性,あいまいさ:結婚532:4
ambíguus -a -um, []  (人が)疑いをいだいている,確かでない,(事実が)疑わしい:facti sumus -i de felicitate aeterna 永遠の幸福について私たちは疑いが生じた 結婚8:3;[中性・実詞in -o, 疑って,不確かに:真教35:10語句や言い方]両義にとれる,あいまいな:vox -a 両義にとれる表現 秘義519:2
ámbio -íre -ívi, tr. intr. 他動]囲む,取り巻く:tres atmosphaerae -ientes priores illas それら前のものを取り巻く三つの大気 真教76:3 言い寄る,口説く,求愛する:quod virum oporteat -ire et rogare feminam de conjugio 結婚について男が女に求愛し,懇願すべきであること 結婚297見出し他動]求める,得ようとする:dignitates…-ivimus 地位を・・・私たちは得ようとした 結婚266:3真教98自動,+不定法]求める,得ようとする:ut maximus -iat esse 最大の者であることを求めること 秘義1419;[+in・対格]到着/到達を求める:-iebant in caelum 天界に入ることを求めた 秘義538
ambítio -ónis, f. 求めること,得ようとすること:-o famae 名声を求めること 結婚377:2
ámbitus -us, m.  周囲(の領域)locum sortitae in -u 周囲の領域の中で場所を定めて 真教79:3結婚115:1 周囲の部分,辺,縁,欄干,手すり(壁)facies -um tecto あなたは屋根に手すりをつけなければならない 22:8(秘義10184) 求めること,得ようとすること:in -u honoris 名誉を求める中で 天地236:3
ambo -ae -o, pl. [][] 両方の:-as illas conjungunt それら両方を結合させる 結婚293:3-o similem vitam…egerunt 両者とも・・・似た生活を送った 天地531:3
ambrósia -ae, f. 〖神話〗アムブロシアー,神々の食物(食べると不老不死になる)秘義4966:2
ambulácrum -i, n. 散歩のための場所,遊歩道,散歩道:-a circumcincta arbustis 低木で囲まれた遊歩道 326:1
ambulátio -ónis, f. 歩く行為やその例(散歩)秘義1379
ambulatórium -i, n. 回廊(歩くための屋根付きの場所)-um palatii 宮殿の回廊 結婚14:1
ámbulo -áre -ávi, intr. ① 歩く:claudi -ant 足なえが歩く マタイ11:5(聖書17:4);[+内的対格via quam -ant 彼らの歩く道 四草稿(エレミヤ7:24)〔霊界393a特殊な様式しばしば生きることと同意義]歩く,歩む:homo…-at medio inter caelum et infernum 人間は・・・天界と地獄の間の真ん中を歩く 真教69:2post baales non -avi バアルたちの後ろを歩かなかった エレミヤ2:23(秘義1292:3)秘義519:1物事]進む,進歩する:fides et vita pari passu -ant 信仰と生活は等しい歩調で進む 生活52
ambústus -a -um, []amburo〔焼く,焦がす〕の分詞] 焼けた,焦げた,しなびた:-is uvis しなびたブドウの実 真教328

2008年2月13日掲載