スヴェーデンボリ文選

　�T　『天界の秘義』(320-322) から
　　　　霊魂の，すなわち霊の，いのちの性質

　�U　『神の愛と知恵』(140-145) から
　　　　それぞれの霊は，どのようであっても，
　　　　自分の支配する愛へ同様に自分を向けていること （準備中）

　�V　『天界と地獄』(87-102)から
　　　　天界のすべてのものは人間のすべてのものと対応があること　（準備中）

　�W　『真のキリスト教』(387）から
　　　　第三の印象的な出来事　（準備中）

　　　　訳者余談：句読法について　（準備中）

［訳者より］
　ここに取り上げられたものは単なる読み物でなく，いずれもスヴェーデンボリ神学の根本が述べられている重要なものです．何度も読み返して，原典からでしか得られないものを味わってほしいと思います．
　そのために，原文をなるべく短く区切って，�@，�A…の丸数字番号を付け，「直訳」しました（文学作品ではないので，いわゆる名訳は迷惑でしょう）．また，“単語と文法”それと“注”もなるべく詳しく付けてみました．（単語と文法での語義の英文説明はチャドウィックの“LEXICON ”によるものです．なお訳文中，補足は〔　〕，別訳語は(　)で示してあります）